Lichtblick Kita Deutschland: Webdesign für eine Kita-Kette mit skandinavischem Anspruch

Lichtblick Kita ist eine fiktive Kita-Kette mit 14 Standorten in sechs Bundesländern, von Hamburg-Eppendorf bis München-Schwabing. Dieselben 13 Templates wie in der US-Edition, aber eine durchgehend deutsche Fassung: Sie-Anrede, Gebühren in Euro inkl. MwSt., Betriebserlaubnis nach § 45 SGB VIII, DSGVO und ein Cookie-Banner mit gleichwertigem Ablehnen.

Projektdaten

• Kunde: Lichtblick Kita GmbH (fiktiv)
• Branche: Frühkindliche Bildung, Kita und Vorschule
• Märkte: 14 Standorte in sechs Bundesländern, Sitz in Berlin
• Leistungen: Marktlokalisierung · Copywriting · Markenanpassung · Webdesign für frühkindliche Bildung · Barrierefreiheit (WCAG 2.2 AA) · SEO-Grundlagen
• Templates: 15 Seitentemplates, geteilt mit jeder Lichtblick Kita-Edition
• Technik: Handgeschriebenes HTML, CSS und JavaScript; eine Textdatei und ein Theme pro Markt

Das Briefing

Ein Kita-Auftritt, der wie eine deutsche Einrichtung klingt

Eltern in Deutschland vergleichen Betreuungsschlüssel, Gebühren und Öffnungszeiten, bevor sie eine Tour buchen. Die Texte sind neu geschrieben, nicht übersetzt: Preise in Euro, Programme von Seedlings bis Pathfinders Pre-K, Bewerbung in vier Schritten und ein Rechtsbereich, der zu einer GmbH mit Sitz in Berlin passt.

Gestaltet für Deutschland

Was sich zwischen der US-Edition und dieser wirklich ändert

• Markt - US-Edition: 29 Seiten, 6 Campus-Seiten, gegründet in Portland · Deutschland: 14 Standorte in sechs Bundesländern, gegründet in Berlin
• Städte - US-Edition: Ballard, Park Slope, Highlands, Mueller, Lincoln Park, Pearl District · Deutschland: Hamburg-Eppendorf, Leipzig-Südvorstadt, Prenzlauer Berg, Schwabing, Köln, Frankfurt am Main
• Preise - US-Edition: USD pro Monat · Deutschland: 1.850,00 € bis 1.350,00 € pro Monat, 75 € rückerstattbare Anmeldegebühr
• Programme - US-Edition: Seedlings bis Pathfinders Pre-K · Deutschland: Seedlings (12–24 Monate) bis Pathfinders Pre-K (4–5 Jahre), Betreuungsschlüssel 1:4 bis 1:10
• Recht - US-Edition: State licensing · Deutschland: Betriebserlaubnis nach § 45 SGB VIII, Landesjugendamt, DSGVO (EU) 2016/679
• Consent - US-Edition: Banner mit Opt-out · Deutschland: Opt-in nach DSGVO und TDDDG, „Alle ablehnen“ gleichwertig auf erster Ebene
• Kontakt - US-Edition: (555)-Nummern, US-Adressen · Deutschland: 030 0142 2000, Torstraße 140, 10119 Berlin, Mo–Fr 8–18 Uhr
• Karriere - US-Edition: Gehälter in USD · Deutschland: 88.000–102.000 € für Standortleitung, 58.000–66.000 € für Gruppenleitung
• Style - US-Edition: Oat, clay, ochre, moss; Fraunces + Alegreya Sans · Deutschland: Weiß, Schwarz und ein Signalrot; IBM Plex Serif + IBM Plex Sans, Ecken mit 0 px Radius

Markenanpassung

Dasselbe Lichtblick Kita, mit lokalem Akzent

Die deutsche Edition ist sachlich statt verspielt: strenges Raster, fast monochrom, ein Signalrot (#c24418) für Akzente und ein Blau (#1F4FFF) für Links und Sekundäres. IBM Plex Serif für Überschriften, IBM Plex Sans für Text, Ecken mit 0 px Radius. Silbentrennung für lange deutsche Komposita auf kleinen Bildschirmen. Das Logo bleibt LUMI mit der Zeile Early Learning.

Startseite und zentrale Seiten

Die Startseite beginnt mit „Kindheit will entdeckt werden“ und drei Kennzahlen: 14 Standorte, Betreuungsschlüssel 1:4, 40 % des Tages im Freien. Danach folgen sechs Säulen, Programme nach Alter, Stimmen von Familien und drei Standortkarten. Der eigenständigste Ablauf ist die Bewerbung: vier Schritte von Kind über Eltern und Programm bis Bestätigung, mit Fortschrittsanzeige und Erfolgszustand.

Recht, Barrierefreiheit und Vertrauen

• Impressum als Demo gekennzeichnet: Lichtblick Kita GmbH, Amtsgericht Berlin-Charlottenburg, HRB, USt-IdNr., Geschäftsführung Maya Torres.
• Datenschutzerklärung nach DSGVO (EU) 2016/679 mit Auskunfts-, Berichtigungs- und Löschungsrecht über privacy@lumi-early.example.
• Cookie-Banner mit striktem Opt-in nach DSGVO und TDDDG, „Alle ablehnen“ so sichtbar wie „Alle akzeptieren“.
• Verweis auf das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG 2025) im Footer neben Impressum, Datenschutz und AGB.
• Besteht die automatisierten WCAG-2.2-AA-Prüfungen auf jeder Seite bei 360, 390, 768 und 1440 px: keine Kontrastfehler, keine unerreichbaren Bedienelemente, kein horizontales Scrollen.
• Ein Sprachumschalter auf Basis von hreflang sitzt auf dem Desktop im Header und auf dem Smartphone im Footer.

Ein System, zwölf Märkte

Jeder sichtbare Text liegt in einer Datei pro Markt, jede Farbe und Schrift in einem Theme. Diese Edition brauchte weder neue Templates noch neue Komponenten: Texte, ein Theme, regionale Fotografie und lokale Rechtstexte machen sie zu einem eigenen Markenerlebnis. Für ein Anbieter frühkindlicher Bildung mit internationalen Plänen wird ein neuer Markt so zum Content-Projekt statt zum Relaunch.

Lieferumfang

• Marktprofil: Sprache, Formate, Recht und Saisonalität
• Vollständig lokalisierte Texte für 15 Templates, Header, Footer und Formulare
• Markenanpassung: Palette, Schriftpaarung und Logo-Zusatz
• 22 regionale Fotos (Pexels, Quellen in credits.json)
• Datenschutzerklärung und lokale Rechtstexte
• Barrierefreiheit (WCAG 2.2 AA, automatisiert) und QA in vier Bildschirmbreiten
• Portfoliomedien: Screenshots, ganze Seiten, Scroll-Video, OG-Bild, Brand Board