Loading
Skip to content
Mellon

legal-branding · web-design

Pemberton & Hale UK - law firm website design for a London-led legal brand

Pemberton & Hale UK is the British edition of our fictional law firm, a 230-lawyer practice with five offices from London to Leeds.

Pemberton & Hale UK - law firm website design for a London-led legal brand

Pemberton & Hale UK is the British edition of our fictional law firm, a 230-lawyer practice with five offices from London to Leeds. It shares every template with the US edition, but reads as a London firm: pounds and postcodes, FTSE 100 boards and the FCA, solicitors admitted through the SQE, and a palette of warm paper, deep ink and a single oxblood accent.

Project facts

  • Client: Pemberton & Hale LLP, registered in England and Wales (fictional)
  • Sector: Corporate legal services
  • Markets: London plus four UK offices: Edinburgh, Manchester, Birmingham and Leeds
  • Services: Market localisation · Copywriting · Brand adaptation · Law firm website design · Accessibility (WCAG 2.2 AA) · SEO foundations
  • Templates: 12 page templates shared with every Pemberton & Hale edition
  • Stack: Hand-built HTML, CSS and vanilla JavaScript; one strings file and one theme file per market

The brief

A UK law firm site that never reads as American

The risk with a UK edition is inheriting the US one: dollars, attorneys, state bars, Fortune 500. Pemberton & Hale UK keeps the twelve-template system and replaces every place, institution and habit with a British one. The firm is an LLP, its lawyers are solicitors, its clients are FTSE 100 boards, and its deals are quoted in pounds. Dates run day month year, times use the 24-hour clock, and the consent bar offers Reject all as prominently as Accept all under UK GDPR and PECR.

Pemberton & Hale UK: The brief

Designing for United Kingdom

What actually changed between the US and this edition

  • Story - US edition: US firm, five US offices · United Kingdom: Founded in London in 1987 with four partners; 230 lawyers across five UK offices
  • Offices - US edition: New York, Washington, D.C., San Francisco · United Kingdom: London, Edinburgh, Manchester, Birmingham, Leeds
  • People - US edition: Attorneys with state bar admissions · United Kingdom: Solicitors, SQE, Chambers UK and Lawdragon 500 Europe
  • Clients - US edition: Fortune 500 · United Kingdom: FTSE 100
  • Regulator - US edition: SEC · United Kingdom: FCA
  • Deals - US edition: Multi-billion-dollar public mergers · United Kingdom: £1.7B take-private of a logistics platform
  • Contact - US edition: US phone format, ZIP codes · United Kingdom: +44 20 7946 0148, postcodes such as EC1M 5RN
  • Legal - US edition: US privacy rights, state bars · United Kingdom: UK GDPR and PECR with Reject all; Solicitors Regulation Authority; Companies House footer with company and VAT numbers
  • Look - US edition: Warm paper, ink navy, brass accent; Fraunces + Work Sans · United Kingdom: Paper #F6F3EE, ink #15201B, oxblood #8c2f39; Newsreader + Instrument Sans
Pemberton & Hale UK: Designing for United Kingdom

Brand adaptation

The same Pemberton & Hale, with a local accent

Warm paper (#F6F3EE) replaces clinical white and deep ink (#15201B) carries the text, with a single oxblood accent (#8c2f39) for eyebrows, numbers and hovers. Newsreader, a high-contrast literary serif, sets headlines, quotes and accordion triggers; Instrument Sans keeps forms, navigation and footer headings plain. The palette is quieter than the US brass-and-navy system, and every pairing passes WCAG AA. The wordmark keeps the Pemberton & Hale name with no descriptor.

Pemberton & Hale UK: Brand adaptation
Pemberton & Hale UK: Brand adaptation
Pemberton & Hale UK: Brand adaptation

Homepage and key journeys

The hero opens on modern London architecture with We advise founders, boards, and institutional investors, followed by the firm-stats split (230 lawyers, five UK offices), the practice-area preview grid, a dark testimonial band citing a FTSE 100 technology General Counsel, a people preview and an insights preview, each section revealing on scroll. The distinctive flow is the practice detail template: an accordion of focus areas with single-panel-open behaviour, a contacts module naming the London partner, and related insights, including the £1.7B take-private of a logistics platform.

Pemberton & Hale UK: Homepage and key journeys
Pemberton & Hale UK: Homepage and key journeys

Compliance, accessibility and trust

  • Privacy notice under the UK GDPR and PECR naming Pemberton & Hale LLP as controller, with a consent bar that offers Reject all as prominently as Accept all.
  • Regulatory line naming the Solicitors Regulation Authority, with the standard note that submitting the contact form does not create a solicitor-client relationship.
  • Footer in Companies House format with the LLP's company number and VAT number; no US state bar admissions or SEC references.
  • Passes automated WCAG 2.2 AA checks on every page at 360, 390, 768 and 1440 px: no contrast failures, no unreachable controls, no horizontal scrolling.
  • A language switcher built from hreflang sits in the header on desktop and in the footer on phones.

One system, twelve markets

Every visible string lives in one file per market, and every colour and typeface in one theme file. This edition needed no new templates or components: a strings file, a theme, regional photography and local legal content made it a different brand experience. For a law firm with international plans, a new market becomes a content project rather than a rebuild.

Deliverables

  • Market profile: language, formats, legal and seasonality
  • Full localised copy across 12 templates, header, footer and forms
  • Brand adaptation: palette, type pairing and logo descriptor
  • 28 regional photographs (Pexels, credited in credits.json)
  • Local legal content
  • Accessibility pass (WCAG 2.2 AA, automated) and QA at four screen widths
  • Portfolio media: stills, full-page captures, scroll video, OG image, brand board

FAQ

How is a UK law firm website different from a US one?

Lawyers are solicitors rather than attorneys, clients are FTSE 100 rather than Fortune 500, and legal copy follows UK GDPR, PECR and the Solicitors Regulation Authority rather than US state bars and the SEC.

Can one website design serve the UK and the US?

Yes. Pemberton & Hale shares twelve templates and one component library across editions; the UK edition overrides places, institutions and spelling while the template logic stays untouched.

Does the site work for a firm with several offices?

The office directory and office detail templates scale from one location to five, with local leadership, office-specific news and photography for each.

← Projects

Start a project

Planning something like this?

Tell us what you're building and where things stand today. We'll tell you plainly whether we're the right studio.

Or write to us directly at team@mellon.design

By sending this message you agree to our Privacy Policy.