Dagdroom Nederland - e-commerce webdesign voor mode met een AI-stylist

Dagdroom Nederland is de Nederlandse editie van ons fictieve modemerk met een conversationele stylist, gevestigd in Amsterdam. Elke template is gedeeld met de Amerikaanse editie, maar alles voelt Nederlands: prijzen in euro's inclusief btw, weekenden in Zeeland en op de Veluwe, een directe je-toon en een gedurfd grafisch palet.

Projectgegevens

• Klant: Dagdroom B.V., Amsterdam (fictief)
• Sector: Mode- en luxe-e-commerce met AI
• Markten: Nederland, met Amsterdam als thuismarkt
• Diensten: Marktlokalisatie · Copywriting · Merkaanpassing · E-commerce webdesign voor mode · Toegankelijkheid (WCAG 2.2 AA) · SEO-basis
• Templates: 42 paginatemplates, gedeeld met elke Dagdroom-editie
• Techniek: Handgeschreven HTML, CSS en JavaScript; één tekstbestand en één thema per markt

De opdracht

Een modewinkel die klinkt als een Amsterdamse stylist

Nederlanders willen het eerlijk en direct. Dagdroom Nederland herschrijft gelegenheden en prijzen: een bruiloft in de Achterhoek, een zomergarderobe voor Zeeland, een opvallend stuk voor een opening in Utrecht onder de € 600. De composer en de virtuele paskamer blijven hetzelfde.

Ontworpen voor Nederland

Wat er echt verandert tussen de Amerikaanse editie en deze

• Prijzen - Amerikaanse editie: $685 · $1,250 · $400 · Nederland: € 685 · € 1.250 · € 400, incl. btw
• Bedrijf - Amerikaanse editie: Dagdroom Inc., Verenigde Staten · Nederland: Dagdroom B.V., Amsterdam
• Plaatsen - Amerikaanse editie: Nantucket, Napa, Hudson, Austin · Nederland: Zeeland, de Achterhoek, de Veluwe, Utrecht
• Pers en prijzen - Amerikaanse editie: Design & Commerce Awards, The Thread Review · Nederland: Dutch Design Awards, Vogue Nederland
• Juridisch - Amerikaanse editie: Amerikaanse privacyrechten per staat · Nederland: AVG, Autoriteit Persoonsgegevens, 14 dagen bedenktijd
• Stijl - Amerikaanse editie: Koel wit-grijs, framboos, kobalt; Fraunces + Jost · Nederland: Wit, oranje, kobaltblauw en geel; Instrument Serif + Archivo, geen afgeronde hoeken

Merkaanpassing

Hetzelfde Dagdroom, met een lokaal accent

De Nederlandse editie gebruikt vlakke kleurvlakken: wit, oranje, kobaltblauw en een zonnig geel, met zwarte tekst en geen afgeronde hoeken. Instrument Serif geeft koppen een redactionele elegantie, Archivo houdt formulieren en navigatie strak. Het cursieve Dagdroom-woordmerk blijft. Alle combinaties halen WCAG AA.

Homepage en belangrijkste routes

De homepage opent met een Nederlandse straatscène en dezelfde conversationele composer. De vier stappen (Ontdek, Chat, Bewaar, Verfijn) blijven, de voorbeelden zijn Nederlands: een bruiloft in de Achterhoek, een weekend Zeeland, een opvallend stuk onder de € 600. Typ een half idee, krijg kaarten om direct te kopen en verfijn met één tik.

Regelgeving, toegankelijkheid en vertrouwen

• Privacyverklaring onder de AVG met Dagdroom B.V. als verwerkingsverantwoordelijke en klachtroute naar de Autoriteit Persoonsgegevens.
• Algemene voorwaarden met 14 dagen bedenktijd; prijzen inclusief btw.
• Footer met KvK- en btw-nummer; geen Amerikaanse juridische verwijzingen.
• Doorstaat de geautomatiseerde WCAG 2.2 AA-controles op elke pagina op 360, 390, 768 en 1440 px: geen contrastfouten, geen onbereikbare knoppen, geen horizontaal scrollen.
• Een taalkiezer, opgebouwd uit hreflang, staat op desktop in de header en op mobiel in de footer.

Eén systeem, twaalf markten

Elke zichtbare tekst staat in één bestand per markt, elke kleur en elk lettertype in één thema. Voor deze editie waren geen nieuwe templates of componenten nodig: teksten, een thema, lokale fotografie en de juridische teksten maken er een eigen merkbeleving van. Voor een modelabel met internationale plannen wordt een nieuwe markt zo een contentproject in plaats van een herbouw.

Opgeleverd

• Marktprofiel: taal, notaties, regelgeving en seizoenen
• Volledig gelokaliseerde teksten voor 42 templates, header, footer en formulieren
• Merkaanpassing: palet, lettertypes en logotoevoeging
• 39 lokale foto's (Pexels, bronnen in credits.json)
• Privacyverklaring en juridische teksten
• Toegankelijkheid (WCAG 2.2 AA, geautomatiseerd) en QA op vier schermbreedtes
• Portfoliomedia: stills, volledige pagina's, scrollvideo, OG-afbeelding, merkbord