Grupo Fogón España: web corporativa para un grupo de restauración multimarca

Grupo Fogón España es la empresa matriz ficticia de Goldcrest Chicken, Sol y Masa, Kilnhouse Pizza y Ridgeway Burger, con sede en Madrid. Comparte plantillas con todas las ediciones de Fogón, pero habla como un grupo de restauración español: trato de tú, euros con IVA incluido, fechas en formato 18/10/2026, aviso legal según la LSSI-CE y cookies conformes al RGPD y la LOPDGDD.

Ficha del proyecto

• Cliente: Grupo Fogón España, S.L. (ficticia)
• Sector: Restauración de servicio rápido y franquicias
• Mercados: Madrid, con centros de apoyo a las marcas en Barcelona, Valencia y Sevilla
• Servicios: Localización de mercado · Redacción · Adaptación de marca · Diseño web para grupos de restauración · Accesibilidad (WCAG 2.2 AA) · Bases de SEO
• Plantillas: 42 plantillas compartidas con todas las ediciones de Grupo Fogón
• Tecnología: HTML, CSS y JavaScript escritos a mano; un archivo de textos y un tema por mercado

El encargo

Una web que suena a mesa compartida

El visitante español entra buscando franquicias, empleo o la historia del grupo, y espera encontrar el aviso legal a un clic. Los textos se reescribieron, no se tradujeron: de la sede de Madrid a los centros de Barcelona, Valencia y Sevilla, del «crece con nosotros» a la solicitud de franquicia en un paso, con el trato de tú propio de una marca cercana y el usted reservado a lo legal.

Pensado para España

Qué cambia realmente entre la edición estadounidense y esta

• Sede — Edición EE. UU.: Sede corporativa del grupo en EE. UU. · España: Madrid; centros de apoyo en Barcelona, Valencia y Sevilla
• Mercados — Edición EE. UU.: 120 países; 31.400 restaurantes · España: España como mercado base, con la misma arquitectura de plantillas
• Cifras — Edición EE. UU.: $48B system sales; 1.2M team members · España: 48.000 M € de ventas del sistema; 1,2 M de miembros del equipo
• Moneda — Edición EE. UU.: Dólares ($) · España: Euros con formato 12.345,67 €; IVA incluido en precios al consumidor
• Instituciones — Edición EE. UU.: FDA, OSHA, EPA, SEC · España: AESAN, INSST, MITECO y CNMV en los textos de impacto y resultados
• Legal — Edición EE. UU.: Aviso genérico y política de privacidad · España: Aviso legal (LSSI-CE), RGPD y LOPDGDD, AEPD, condiciones de uso
• Consentimiento — Edición EE. UU.: Aviso de cookies · España: Opt-in: «Rechazar todo» tan visible como «Aceptar todo»
• Estilo — Edición EE. UU.: Marfil, carbón, pimentón · España: Papel cálido, terracota y cobalto con azafrán; Fraunces + Figtree, esquinas de 22 px

stills/ (to record)

Adaptación de marca

El mismo Grupo Fogón, con acento local

El cobalto guía la interfaz y la terracota marca los acentos; el azafrán aporta el punto cálido y el aceite de oliva queda como color de apoyo. Fraunces y Figtree dan calidez y cercanía, con esquinas de 22 px y titulares que se parten con guion en móvil. El logotipo añade Brands España y, en pantallas muy estrechas, el descriptor se oculta para que el menú siempre quepa.

Portada y recorridos clave

La portada abre con una mesa llena: Damos vida a los momentos que importan. Debajo, una cinta continua con las cuatro marcas lleva a «Cuatro cocinas. Una mesa.», donde cada tarjeta de marca hereda su color propio. La página sigue con la estrategia, el impacto y las últimas noticias. El flujo más característico es la sala de prensa: filtros por tipo (Todo, Nota de prensa, Reportaje, Instantánea, Vídeo) y por marca que actualizan los resultados al instante y permiten compartir la vista con un enlace ?brand=.

Cumplimiento, accesibilidad y confianza

• Aviso legal conforme a la LSSI-CE (datos ficticios marcados como demo): Grupo Fogón España, S.L., NIF, domicilio en Madrid y datos registrales.
• Política de privacidad según el RGPD y la LOPDGDD, con reclamación ante la AEPD.
• Banner de cookies con «Rechazar todo» tan visible como «Aceptar todo».
• Supera las comprobaciones automáticas WCAG 2.2 AA en todas las páginas a 360, 390, 768 y 1440 px: sin fallos de contraste, sin controles inaccesibles y sin desplazamiento horizontal.
• Un selector de idioma generado a partir de hreflang aparece en la cabecera en escritorio y en el pie en móvil.

Un sistema, doce mercados

Cada texto visible vive en un archivo por mercado, y cada color y tipografía en un tema. Esta edición no necesitó plantillas ni componentes nuevos: textos, un tema, fotografía local y los textos legales la convirtieron en una experiencia de marca propia. Para un grupo de restauración con planes internacionales, un nuevo mercado pasa a ser un proyecto de contenido, no un rediseño.

Entregables

• Perfil de mercado: idioma, formatos, normativa y estacionalidad
• Textos localizados para 42 plantillas, cabecera, pie y formularios
• Adaptación de marca: paleta, tipografías y descriptor del logotipo
• 29 fotografías locales (Pexels, fuentes en credits.json)
• Aviso legal y política de privacidad
• Accesibilidad (WCAG 2.2 AA, comprobación automática) y control de calidad en cuatro anchos de pantalla
• Medios para portfolio: capturas, páginas completas, vídeo de scroll, imagen OG, ficha de marca